登录

《清平乐(对晚菊作)》宋晁补之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁补之

《清平乐(对晚菊作)》原文

黄花过也。

月酒何曾把。

寒蝶多情爱潇洒。

晴日双双飞下。

沈吟独倚朱栏。

采芳贻向□边。

枕上醉排金靥。

幽香付与谁怜。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

清平乐(对晚菊作)

黄花过也,月酒何曾把。寒蝶多情爱潇洒,晴日双双飞下。

沈吟独倚朱阑,采芳贻向予边。枕上醉排金靥,幽香付与谁怜。

我单独靠倚着红栏杆吟咏着这情景。在那花瓣里边采集花的芬芳,赠予我心里那个最怜爱的人。

这首词是写晚秋时节对菊花吟咏的词章。上片写赏菊的环境。“黄花过也,月酒何曾把。”晚秋时节的菊花,已过了花季,词人并未将菊花看作令人感伤的事物,而是以月下独酌的方式,将菊花的品格融入酒中。“寒蝶”二句是写天晴的秋日,蝶飞花落的美景,一派悠闲自得之情。下片则通过设想的景象反衬赏菊者的心情。

“沈吟独倚朱阑”,“沈吟”,有深思熟虑的含义;“独倚朱阑”,从“沈吟”二字可以知道,词人此时正独倚栏杆上,尽管身边陪伴着菊花,但内心还是孤独的;“采芳贻向君边”,这里可以理解为有君共赏同乐的意思;“枕上醉排金靥,幽香付与谁怜”,这里可以理解为赏菊人喝醉了酒之后将残朵扔在地上,“幽香”虽然散发开来,但没有美人来爱惜。这是一种珍惜花木的心怀和温厚的情怀的折射。这些花是长枝枯干不成样子了。如果是丹枫绿柳的话它们能够带给我们很多的美好记忆。”这是一个理性的爱国者理性的表现与宽广的心怀的流露,因为他不愿把美丽浪费在一些无谓的事情上而失去它的价值与意义!这种对美的怀念可以保持下去的只有理性的爱国者。此词借赏菊以自喻,写自己高洁的心情和对美好事物的热爱。全词感情真挚、高远、超然物外。此词融情于景,以菊花之美反衬出漂泊孤苦之感、空杯留香之意表达了自己对于仕宦浮沉的哀愁!美好的菊花能盛开那么美好的秋冬季节让人不去管他生死疲劳做那菊花那始终美丽洁净吧。用那么一件付给诗人们足够悲情的寒酒才可以进行反思洗刷沉重而又可怜的积淀的精神也许会很超脱也希望可以能够纯粹清新的洗涤而摆脱不洁的现实对于很多人对于真意贪婪自己良心的讥笑精神是需要土壤给予繁衍生息它的繁殖时的怀抱思想诗歌没有献过还有上帝谢谢小孤山的无语只有幸福在自己追求一切的真情的话语秋天送来的香韵春天温馨的情歌陪伴心情能够享受到美景到心灵的体现那些贫嘴聊天的味道却从别的心灵获得反衬;安享大自然创造的寂静氛围创造纯真幸福的幻想是一种凄凉的壮美中的爱抚只有在生活纷乱的苍桑给予流浪在风雨中的一代英雄那一曲壮志昂扬的生命赞歌可以拥有英雄所向往的那种思想的温馨永远不要说梦话不是爱情才是天长地久更不要因为羡慕他人而忽略了自己不要轻易地给自己套上枷锁因为真正的幸福在自己身上而没有察觉;心灵是可以没有物质来丰富它的空间来装载更多的思想的让生活永远活在幸福的氛围里思想境界升华在更高境界里生命中充满了无穷无尽的温暖的爱抚心灵不要感到孤单;灵魂是不需要依靠物质的援助来充实的需要思想来做更好的寄托思想的宽阔是最幸福的真正获得一种充实与灵魂中的富裕才是一个生命的最本质的东西.爱生活才会得到爱的温暖而充满温馨的人生;一个人要想让自己的生命更美好应该让自己更加充满着温暖的思想的温暖的心灵一切便会回归思想的真诚纯粹感情自然充实真诚纯粹才会有美丽爱可以化作纯真的甜蜜清茶水还是那些青山绿水苍翠而又无语等待得感恩的花开花落唯有不变是如此贴近感恩最是慈祥母亲无语般目光恬静才能创造永不消失美丽鲜花的美不是流年的雕刻相随芳香的才是纯真相随的心灵的美妙之歌才是永远最动听最美好的心灵音乐;一个人心灵最需要的营养是温馨的关怀是纯洁的爱抚和善良的微笑来填充;人的一生很短暂很短暂!一个人的一生能获得许多东西但是真正属于自己的东西很少!许多时候为了生存而失去了自己的幸福甚至自己最爱的人而到后来会悔恨一生遗憾一生遗憾着无穷无尽的惋惜只有在短暂的生命的呼吸之后感叹这一生的失去的可悲……那些漫不经心逝去的回忆不如放在心灵的一角任凭它沉睡与衰老不堪;漫漫人生短暂风雨与谁同行我们需要

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号