登录

《之京师展墓》宋晁补之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁补之

《之京师展墓》原文

短辔驭羸马,驰驱曹济间。

商飙折劲木,萧瑟道里寒。

况复慕所天,恻怆摧心肝。

游子叹时迈,慈母怜衣单。

来时凭窗哭,五妹垂修鬟。

季弟主菽粟,孺妻爨茅菅。

悼我无令人,莫奉堂上欢。

岂无萱草诗,终日倚门阑。

念昔常独立,所闻诗礼难。

我尚未成人,遭罹此忧患。

岁晏念坟墓,仳离百哀攒。

何时奉灵车,辛苦向此还。

亲寡气力微,傍人祝加餐。

愿言薄志节,苟生无形颜。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

《之京师展墓》是宋代诗人晁补之的一首诗,这首诗描绘了诗人前往京城途中,对家乡亲人的思念之情。

首联“短辔驭羸马,驰驱曹济间”,描绘了诗人驱使瘦弱的马匹,在曹济之间奔波的情景。这里暗喻了诗人对家乡的思念之情,同时也暗示了诗人面临的艰辛和困难。

颔联“商飙折劲木,萧瑟道里寒”,用自然景象来形容道路的荒凉和寒冷,进一步表达了诗人内心的凄凉和孤独。

接下来的几联,诗人表达了对家乡亲人的思念之情。他感叹时光飞逝,慈母担心他的衣着单薄;回忆起母亲在窗前哭泣的情景,五个妹妹头梳着长长的发鬟;弟弟负责家里的粮食,妻子则烧火做饭。诗人感到自己无法让亲人感到满意,无法在他们的面前欢笑。他感叹没有萱草可以安慰他的心灵,只能依靠倚门的期盼。

最后,诗人回忆起以往独立生活时对诗礼的追求,感叹自己尚未成人,已经遭遇了诸多忧患。他想象着何时能够奉灵车回家,但考虑到家人的健康状况,他感到不安和痛苦。

整首诗情感真挚,表达了诗人对家乡亲人的思念和对生活的感慨。通过描绘旅途中的情景,诗人巧妙地将对家乡的思念之情融入其中,令人动容。

希望我的赏析能够满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号