登录
[宋] 晁补之
郭外朝阳一卷斜，青槐厅事带丘麻。
路逢扶辔双童问，不是城东太尉家。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《东皋十首 其二》是宋代诗人晁补之的一首诗。诗中描绘了诗人所处的地方，朝阳斜照，青槐环绕，厅事幽静，丘麻疏落。诗人行走在路上，偶遇双童，询问其来处，却不是城东太尉家。
首句“郭外朝阳一卷斜”描绘了朝阳斜照的景象，诗人用“卷”字，形象地描绘了朝阳缓缓升起，光线柔和，景色宜人的画面。次句“青槐厅事带丘麻”则描绘了厅事和丘麻的景象，青槐环绕，厅事幽静，丘麻疏落。这里透露出诗人对田园生活的喜爱和向往。
“路逢扶辔双童问”是诗的第三句，描绘了诗人偶遇双童的情景。双童询问诗人的来处，诗人却不知道他们所指的具体位置。这不仅表现出诗人的疑惑和好奇，也暗示了诗人对田园生活的亲近和熟悉。
最后一句“不是城东太尉家”，表达了诗人在城东田园之外的目的地无法确定。诗人感叹这并非是城东的太尉家，而是在这个美丽田园之中的经历和体验。这句诗含蓄而深沉地表达了诗人对田园生活的喜爱和对官场的失望和排斥。
在情感上，这首诗展现了诗人对田园生活的向往和对官场的失望和排斥。通过描绘朝阳、青槐、丘麻、双童等景象，诗人表达了对田园生活的赞美和向往，同时也暗示了对官场的厌恶和失望。这种情感在诗人其他作品中也得到了体现。
在译文中，我希望能够传达出诗人的这种情感和体验。翻译如下：“在城外朝阳斜照的地方，青槐环绕的厅事带着疏落的丘麻。路上遇到两个童子扶辔而行，询问我的来处却不是城东太尉家。这让我感到疑惑和迷茫，却也更加坚定了对田园生活的向往。”
希望以上赏析和译文能满足您的需求。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐