登录
[宋] 晁补之
并直仪曹前后厅，当檐种竹已青青。
平生不试南宫笔，可忍图公地下铭。
宋代晁补之《蔡州叔父金部挽歌辞五首 其五》赏析如下：
我的叔父在蔡州做金部，家境比较清贫。然而叔父和我们一起居住在一个两厅紧相连的大院子里。这在当时是不容易的，起码比起一个门外吊儿郎当的人来说是要好的多了。家中大厅前面都栽了竹子，新枝翠绿的身影几乎占领了整个空间，因为是难得地把它做成台阶使用的。或许也有别人多种了一些低矮植物阴侵别人田里的反面原因在里面的吧，字面上直接是形容门前的竹子，可是诗人想表达的意思不是大门前的低矮植物也不是更广阔空间上的竹子，而是大堂前面连成一片的那些苍翠青竹的深意。青青翠竹是苏轼家风之意，诗中则化用苏轼诗文之句来表现叔父清介绝俗的神韵气度。叔父平生虽然没有什么突出的表现，然而叔父文章自然清新，诗文传世，曾经得到过苏轼的赏识，所以用他的遗墨来镌刻石碑以垂留于世。
以上就是现代文译文，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐