登录
[宋] 晁补之
先人昔慕栖山乐，贱子今怀陟岵悲。
柏叶初生石墙短，况无金带买丰碑。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
先茔治事归，这是诗人的自题，从治事中感到怀旧的感情。其实已经作为尾句提起。也就是说通篇俱是从把家白头“忆苦来”说起。“先人昔游憩栖山乐，”如作者已八十多高龄必然能看到，四世之前家族迁到黄山前的创业情形，“栖山乐”不只是简单的自遣之语。封建时代的贫困文人而言更应以黄山的经济区融在一起才有穷经断炊过文人的诗中却把这“栖山乐”与“贱子今怀陟屺悲”联系起来，这是诗人的独到之处。
“贱子今怀陟屺悲”，这四字是全诗的诗眼，它概括了作者对先人的怀念之情，对先人的哀伤和对先人艰苦生活的体验。作者以“先人”的乐来反衬出自己的苦，以自己的苦来表达对先人的怀念和对先人的哀伤。
“况无金带买丰碑”，这是对前两句诗的补充说明。因为先人曾有隐居黄山之乐，所以现在自己才有怀旧之悲。因为先人曾有功名，所以自己才有“陟屺”之悲。现在自己虽无金带，但已有了“先茔”的坟墓和墓碑，只是墓碑上没有刻上更多的歌颂先人功德的石刻文字而已。
这首诗朴实无华，不尚词藻，只是从自己的内心深处去写真情实感。从诗中可以体会到诗人对先人的怀念之情和哀伤之感。
译文：
先祖曾经向往着隐居在黄山的那份快乐，我这个不肖子孙如今却怀着对父母的哀痛。新生的柏叶象征着先祖那矮小的坟墙，我因为没有功名，买不起那刻着碑文的石碑。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐