登录
[宋] 晁补之
君不见鲁中群儿歌跋遮，跋遮跋遮何语耶。吴歈越吟初不省，恐自塞北传胡笳。跋遮胡为乐中华，试歌河涨水渐车。河中耕泥春种麻，麻生三岁不开花。腰菱两角黑如鸦，渔父笑且语。谁能跋遮舞，君不见前年大旱河草黄。草中鱼子化飞蝗，又不见往年大雨雨决渠。渠中朽瓜生老鱼，蝗飞食场榖。击鼓烦趁扑，我家家具如笋束。今年梁山挠浊淤，儿无锄麻姑来渔。荷锄往卖锄，买网空市无。丁丁斲船斲屋栌，艇子如星唤施罛。夜唱跋遮曲，群鸣起白凫。
《跋遮曲》是宋代诗人晁补之的一首诗。这首诗描绘了作者在跋遮曲的演唱中，对生活的思考和感慨。
现代文译文： 你不见鲁中一群小儿唱着跋遮，跋遮跋遮说的是什么呢。吴歌越吟开始听不懂，恐怕从塞北传来了胡笳。跋遮胡为乐中华，试着唱起河水暴涨的水车。河中耕泥春种麻，三年来麻生长不开花。腰菱两角黑得像乌鸦，渔父笑着说话。谁能跳起跋遮舞，你没见前年大旱草儿黄。草中飞出的蝗虫，又不见往年大雨冲决渠道。渠道中腐烂的瓜生出老鱼，蝗虫飞来吃粮食。击鼓催促人们追捕，我家像竹笋捆起来一样多的家具却无用武之地。今年梁山湖水浑浊淤塞，孩子没锄头卖给来捕鱼的姑妈。拿斧头砍船砍屋梁，船儿像星星一样多叫着施罛。夜晚唱着跋遮曲，群鸟也跟着鸣叫起来。
诗中描绘了生活的艰辛和变化无常，从不同的角度展现了作者对生活的理解和感慨。诗人通过歌曲的形式，将生活中的各种现象与情感融为一体，形成了一首富有感染力的诗篇。这首诗也反映了当时社会的一些问题，具有一定的历史价值。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐