登录
[宋] 晁补之
公子翩翩出世贤，少时术业已成全。
闲中道义轻三事，醉里文章敌八仙。
客舍寒垆聊可拥，县楼昏鼓不须传。
河阳花发期相过，即是新年换故年。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
晁补之这首诗，是一首赠与诗，也是对友人的赞赏之词。诗中描绘了友人年少时的才华和成就在闲适中淡泊名利，不追求官场上的虚名，只在醉意中挥毫泼墨，展现出文人的风采。诗人对友人的生活态度表示了赞赏，同时也表达了对友人的期待和祝福。
首联“公子翩翩出世贤，少时术业已成全”，诗人以“公子”来称呼友人，表达出对友人的敬仰之情。这一句是对友人年少才华的赞美，同时也暗示了友人在年少时已经取得了全面的成就。
颔联“闲中道义轻三事，醉里文章敌八仙”，诗人进一步描述了友人的生活态度。友人在闲暇之余，更看重的是道义，而不是官场上的虚名；而在醉意中挥毫泼墨，展现出文人的风采，其文章与八仙的书法相媲美。这一联表达了诗人对友人淡泊名利的赞赏，同时也表达了对友人文才的赞赏。
颈联“客舍寒垆聊可拥，县楼昏鼓不须传”，诗人描述了友人在县衙中的生活状态。客舍如同寒窑，但是友人却能在其中拥炉取暖；县楼上的鼓声已经响起，但是友人并不需要时刻警醒。这一联表达了诗人对友人工作生活的赞美，同时也体现了诗人对友人的关心和祝福。
尾联“河阳花发期相过，即是新年换故年”，诗人表达了对友人的期待和祝福。希望友人在新的一年里能够像河阳花开一样美丽动人，同时也祝福友人在新的一年里能够继续保持淡泊名利的生活态度和才华出众的风范。
现代译文为：
年轻时已才德兼全，公子您翩翩出众如同出世的贤者。闲暇中重视道义不追求三事权贵，酒醉时挥毫泼墨堪比八仙。虽在客舍寒窑依然有兴致拥炉，县楼上的晚鼓不需要时刻警醒。期待在新的一年里您如同河阳花开般美丽动人，让我们共同迎接新的一年。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐