[宋] 晁补之
庐山瑶草四时春。烟锁上宫门。记得南游,偶寻飞涧,一洗庾公尘。
香炉高咏君家事,文彩近前人。它日骑鲸,尚怜迷路,与问众仙真。
以下是我对这首诗的赏析:
《少年游·次季良韵》是宋代诗人晁补之的一首词。词中通过描绘庐山瑶草的秀美风光,借景抒怀,赞颂了不受官场约束的诗人气质,并以古之逸人自喻,抒发了对其隐逸高远志向的仰慕之情。
“庐山瑶草四时春,烟锁上宫门。”这两句借助对庐山瑶草的描写,点明了它所在的地域-庐山的特有景色春色:四季皆春、绿意盎然的自然美景。“四时”,说明时光之长、光阴之久、描写山花绿草不受时光消磨之可羡;说其四季常青可知咏花在景在志、不仅怜其俏丽,可敬、更要学那品节高洁、超逸的神仙气质。
“记得南游,偶寻飞涧,一洗庾公尘。”这是作者由衷地赞美这仙境般的地方,同时也回忆起自己曾有过的一段难忘经历。他曾像庚信一样宦游江南,因公务繁忙之余泛舟赏景,自觉为尘埃所困扰时而像涧溪飞翔而得少宽解,他在心理上已被归于此境了。“飞涧”,可以理解为充满活力的小溪,“涧”常被认为是山中隐藏灵气的水。“洗庾公尘" 一句反映了词人对雅趣和正士之风的仰慕和追寻。
“香炉高咏君家事,文彩近前人。”这两句借用典故赞颂主人具有家传。据《神仙传》记载:有个叫胡超的人,在庐山香炉峰下炼丹,经年不出。每听到山上的人咏诗,他都高声应和,并说:“近来文彩好,近似近前人。”这正是晁补之对所向往之境的赞美。
“它日骑鲸,尚怜迷路,与问众仙真。”结尾三句表达了词人的志向和愿望。他日如能追随仙人胡超,骑鲸上归去,还怜惜那庐山迷路处,那时定要向众仙们问讯,把这灵境告诉他们。这结尾表达了词人愿追随仙踪,超脱尘世,过那无拘无束的自由生活的理想。
现代文译文如下:
四季常青的庐山瑶草带来了四时春意,这如人间仙境般的景色仿佛被云烟笼罩着。记得我曾经南游至此,偶尔寻访这飞流的山涧,一洗尘世的烦恼。你家香炉高咏的美谈,你的文彩近于前人。他日我如能追随仙人胡超,回归此境,我还留恋那庐山之路。那时定要向众仙们问讯,把这灵境告诉他们。
晁补之以自喻“ 季良" (可能为其名或字)为典子多达十几次以上 。例如在上词自云 “后进小儒名补之”,又云 “偶寻飞涧一洗庾尘”等 。这都表明了他不甘平庸、怀才不遇的心境 。晁补之有远大的抱负 ,他曾自负地说:“古今天下事 ,可喜者公为首 ,可愧者我无份。” 但他宦海浮沉 ,在元祐党祸中又遭受打击 ,遂绝意仕进 ,专意田园 ,形成隐逸思想晁补之隐逸田园诗受苏轼的影响很深 。苏轼谪贬海南后曾向他表示:“子行十年外 ,吾至海南 ,还视子 ,而共谢此波矣。” 有的是率直诗(见本辑《太阳草》) 。有的则为感叹壮志难酬、寄寓坎坷之情的词了 (见李公焕辑注《注坡词》) 本篇恰好便是一例:“渡梁端末 ,鬓秋人冷。”多么浩然之气荡然矣,“书策”、“闲居”,尽情舒泄穷愁嗟跎之感 :“闻雪襟怀 (一说襟怀 ,林编三笔补正” 此校同)、飘风春空,”具识豪发千里”(楼嘉倾向于审稿本的这点缺点),深得本篇词意精神 等等 ,可称之为得苏轼笔法了。此外“游心物外”,“非道已芳晖 ”“养拙蓬山洛水间 ”“政通观静处”等也是运用苏轼体格较为突出的佳句 ,李泽厚即肯定晁补之诗词境界颇多源于苏轼者 。此作亦如此 ,