登录
[宋] 晁补之
苏公士冠冕，复似郭有道。
知士未达间，趣操保耆老。
精钢试九火，劳倦容不槁。
为州弟饮酒，况此年岁好。
藏锋避世故，轻敌丧吾宝。
时来用毫末，勋业自世表。
饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明十一
晁补之
苏公冠礼盛，复似郭有道。
知子达几间，趣操保耆老。
精金试群火，劳矣容不槁。
为州实饮酒，况此嘉庆好。
藏器避世人，自负丧吾宝。
时来不可遏，勋绩何时表。
赏析：
这首诗是晁补之追和陶渊明的饮酒诗，他通过苏公和郭有道的故事，表达了自己对人生的理解。他认为人生应该保持自己的操守，不因外界的诱惑而改变，就像精钢经过多次火的考验一样，保持自己的本色。他强调了隐藏锋芒、避世的重要性，认为只有这样，才能避免失去自己的珍贵之处。
译文：
在举行冠礼的苏公面前，郭有道的光辉再度照耀。
我知他通达事理之间，珍惜自己年迈的心志不衰。
好比精钢经过千锤百炼，虽辛苦劳碌却仍容光焕发。
做州守的时候确实要饮酒作乐，何况现在正值他的仕途亨通年岁好。
我应当深藏锐气避开世俗之人，以保持我的志向不会迷失方向。
有时遇到适当的机会总会从无名之辈崭露头角，荣勋业绩将永为后世楷模把准前程逍遥长享。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐