登录

《和石明叔喜雪》宋晁补之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁补之

《和石明叔喜雪》原文

解冻南风故未熏,六英先岁无车尘。

尽消日观千岩雪,初破江梅一萼春。

立召金闺通籍客,更呼花艳大堤人。

使君日饮无功业,同乐何妨亦为民。

现代文赏析、翻译

原诗的背景是宋朝时期,晁补之与友人石明叔一起欣赏大雪。下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:

解冻南风故未熏,六英先岁无车尘。 这是描绘南风解冻的初春,尚未有熏天的雪花,预示着新的一年里,没有车马的纷扰。这是一种宁静而祥和的景象,象征着新生的开始。

尽消日观千岩雪,初破江梅一萼春。 这两句描绘了雪景的壮丽,雪覆盖了千岩万壑,一片银白。而江梅破雪而出,带出一丝春意。这是一种冬去春来的象征,象征着希望和新生。

立召金闺通籍客,更呼花艳大堤人。 这两句描绘了诗人对友人的热情邀请,希望友人能一同欣赏这美丽的雪景。金闺通籍,指的是进入朝廷的仕途,这两句也暗示了诗人对友人的期待和祝福。

使君日饮无功业,同乐何妨亦为民。 最后两句,诗人表达了对友人的理解和支持,即使友人每日饮酒作乐,无所事事,但只要能和大家一起欣赏这美丽的雪景,享受快乐,也是一件好事。这种对生活的乐观态度,是对友人的理解和支持,也是对所有人的鼓舞和激励。

总体来看,这首诗展现了晁补之对大雪的赞美和对友人的深深情感。通过对雪景的描绘和对友人的情感表达,展现了他对生活的热爱和对希望的期待。在那个充满历史韵味的时代背景下,这首诗充满了浓厚的历史和文化气息,展现了晁补之的才华和魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号