登录
[宋] 晁补之
花恨月恼。更夏有凉风,冬轩雪皎。闲事不关心,算四时皆好。从来又说,春台登览,人意多同,常是惜、春过了。须痛饮,莫放欢情草草。年少。
尚忆瑶阶,得隽寻芳,骖驔东城,适见垂鞭,酕匋南陌,又逢低帽。莺花荡眼,功名满意,无限嬉游,荣华事、如梦杳。伤富贵浮云,曾萦怀抱。为春醉倒。愿花更好。春休老。开口笑。占醉乡、莫教人到。
以下是按照要求写的一首现代文译文,希望您能满意:
留春
花儿凋零,月儿圆缺,更有夏日清风,冬日白雪。生活无暇顾及,四时皆好。总想找到心中的答案,可惜一切皆空。我们常常说,春天登高,共赏春色。但是我们都珍惜,却眼睁睁地看着春色逝去。
我们需要痛痛快快地喝酒,不要让欢情匆匆而过。年轻的时候,我们还在瑶阶上漫步,寻找芳香。我们骑着马儿,东城西城地游荡。又看到垂下的马鞭,低帽轻扬。莺花烂漫,功名在望,无限欢乐。荣华富贵如梦一般消逝。
伤感富贵如浮云,曾经萦绕在心。为了春天醉倒,希望花更美好。春天不要老去,要笑口常开。享受醉乡,不要让外人打扰。
晁补之的这首《洞仙歌·留春》描绘了人生的短暂和无常,同时也表达了对美好生活的留恋和追求。他以生动的语言和细腻的描绘,让我们感受到了他对生活的热爱和对未来的期待。