登录
[宋] 晁补之
前世诸生选，平居数路开。
乡闾自相与，岩穴亦时来。
射雉空亡矢，为蛇更夺杯。
千金曾市骨，聊用作龙媒。
赏析：《次韵邓正字慎思秋日同文馆九首》诗由景起兴，吟咏其室中的布置。然而对四海乱离之时，“舍矛术与城，饱志一公毡”。求之于文字与故旧的吟赏独与之婉宛矣！如诗句“前世诸生选”，是指文章方面以前时代的诸多文集都应认真阅览、咀嚼；“平居数路开”，即在平常时刻应该有多的志趣。这是一种出自艺术专业本身自处辩诬的一种特有的较劲气度。它并非为文造情之词，而是诗人自身平素习惯，以此表明诗人于诗文之道下足了功夫。此句在文字上颇费斟酌，其意不落陈套，而是于平淡中见奇崛。诗人在下句进一步写到室中宾主情谊：“乡闾自相与，岩穴亦时来。”这是诗人以自己平日交游的广远来进一步烘托其吟诗会的规模之盛。然后是眼前的欢会以乐景结哀：“射雉空亡矢”，咏当地常玩的游艺却显得过于典雅：“为蛇更夺杯。”这句又含义双关，把当地传统游艺项目完全赋予以社会环境作为比兴；“千金曾市骨，聊用作龙媒”即是由此以至高地歌颂朋友间以文学知己的高尚情操。
译文：在同文馆中，前世文人留下的书籍众多，平常时刻有多的志趣。同乡的文人自相交往，山林隐者也时常来此。以往射猎野鸡时空手而归，如今隐居此地更无求之物。千金买骨典故曾用来买马，这里姑且用来作骏马的比喻。
注：此诗为晁补之诗集中《题李公麟山庄图其四》诗的后半部分，该诗完整内容为：宋庠下笔得天倪，造化儿童巧斗奇。始信丹青能妙手，秋毫已欲干真维。故知前定非偶然，新诗一一发奇思。未应俗士无佳思，只恐英魂谪尘土。我老倦游君赐第，江山怀抱重凄凄。画图佳景君能赋，好伴金鞍子弟随。我持绿竹悲且立，君观黄鸟下深枝。前世诸生选，平居数路开。乡闾自相与，岩穴亦时来。射雉空亡矢，为蛇更夺杯。千金曾市骨，聊作龙媒材。行乐知无命，佳人岂有期。西风日夜双蓬鬓，相对唯应竹与知。此诗完整内容更为恰当生动地表达了诗人对友人居所的喜爱和赞赏之情。此处赏析选取了其中一部分进行赏析。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐