登录

《下水船(和季良琼花)》宋晁补之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁补之

《下水船(和季良琼花)》原文

百紫千红翠。唯有琼花特异。便是当年,唐昌观中玉蕊。尚记得、月里仙人来赏,明日喧传都市。

甚时又,分与扬州本,一朵冰姿难比。曾向无双亭边,半酣独倚。似梦觉,晓山瑶台十里。犹忆飞琼标致。

现代文赏析、翻译

在华夏浩渺的诗词世界里,群星璀璨中总有那些耀眼夺目的花朵。当红的绿叶翻飞,将它们装扮得娇艳欲滴,而琼花却如玉琢冰雕,以它独特的风姿傲视群芳。它的存在,似乎提醒着我们,这是古时月宫仙子遗落人间的珍宝。

昔日,它在唐昌观中静静绽放,仙气飘飘。琼花之名早已在文人墨客中传扬,它如月宫仙子下凡,又似琼浆玉液洒落人间。然而,这朵绝世之花却难以被世间万物所比拟。它冰清玉洁,洁白如雪,不沾染一丝尘埃。

那时,我们曾一同在无双亭边欣赏这朵花儿的美丽。你半醉半醒,倚栏沉思。花儿的姿态似乎和你的心情一样,梦幻而又真实。直到今日,我还清晰记得你那时微笑的样子,如瑶台晓山,美得令人难以忘怀。

这首诗描绘了琼花的独特风姿,以及作者与琼花的相遇和欣赏过程。晁补之笔下的琼花如梦似幻,充满了诗意的美感。琼花在古诗词中常常被赋予美好的象征意义,正如晁补之笔下那朵花的纯净和超凡脱俗。同时,这也表现了他对美丽事物的追求和对美好生活的向往。

总体来看,晁补之的这首诗是诗人生活情感和时代背景的投射,体现了当时社会的风土人情和时代风貌。从欣赏一朵花的独特魅力中,我们可以感受到诗人对美好事物的热爱和对生活的热情。这样的情感在古诗词中常常出现,而晁补之的这首诗也正是如此。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号