登录
[宋] 晁补之
年年青眼。为江梅肠断。一句新诗思无限。向碧琼枝上，白玉葩中、春犹浅。一点龙香清远。
谁抛倾国艳。昨夜前村，都恐东皇未曾见。正倚墙红杏，芳意浓时，惊千片。何许飘零仙馆。待冰雪丛中看奇姿，乍一笑能回，上林冬暖。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
这首《洞仙歌·梅》词是晁补之赞美梅花的杰作。晁补之笔下的梅花具有独特风姿，极富神韵，寄托着作者的高洁情怀。
首句“年年青眼”化用杜甫《江梅》诗句“故向花神唤取、青眼来相见”之意，表达对梅花的极度喜爱和欣赏。接下来“为江梅肠断”更是深情地表达了作者对梅花的痴情和眷恋。次句“一句新诗思无限”通过赞美梅花的美妙姿态和清雅气质，引发了作者无限的创作激情和灵感。
“向碧琼枝上，白玉葩中、春犹浅。”几句描绘了梅花独特的形态和神韵，碧玉般的枝条，洁白如玉的花朵，展现出梅花高洁、清雅的品质。而“一点龙香清远”则以龙为喻，赞其清香远播。作者想象丰富的遣词与咏梅立意自成高格，不同凡响。
随后“谁抛倾国艳？”的设问承接上文，抒发了作者的得意之情，给人留下遐想的余地。“昨夜前村，都恐东皇未曾见”表明梅花的奇特魅力和无与伦比的美丽受到了周围事物的共鸣，引起人们无限的赞美。这里作者借“东皇”指代春天，表现了梅花早春报信的特性，表达出一种前瞻性的美意。
紧接着词句“正倚墙红杏，芳意浓时，惊千片”描述了梅花绽放时的情景，墙角的红杏惊于梅花的美丽和芬芳，也表现出梅花的美妙与不凡。最后“何许飘零仙馆。待冰雪丛中看奇姿”两句则表现了作者对梅花飘零的伤感和对它未来的期待。词末尾以“待冰雪丛中看奇姿”作结，将梅花的神韵尽收眼底。
这首词以清新脱俗的笔触，生动地描绘了梅花的神韵和品质，表达了作者对梅花的深深喜爱和赞美之情。同时，词中也寄寓了作者高洁的情怀和对美好未来的憧憬。整首词意境高远，语言优美，是一首咏梅佳作。
总体而言，现代文的翻译应以传达意境和美感为宗旨，通过调整句式和表达方式以更接近于古诗词的形式展现给读者。通过凝练、优美的文字表达出晁补之对梅花的美好描绘和对它品格的赞誉之情。希望这些解析能让您更加感受到晁补之的诗歌魅力和文人风采。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐