登录

《和二叔父少监入馆见赐诗》宋晁补之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁补之

《和二叔父少监入馆见赐诗》原文

楩楠要是晚方成,雄朔遗风世共惊。

屑去未惊容必去,逃名还自得高名。

歌行元白辞涛壮,书画锺王笔势精。

乘马辎车何足算,不将稽古愧桓荣。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

晁补之的这首诗,是一首和诗,是应二叔父之邀入馆所作。诗中描绘了自己对叔父馆阁生活的向往和对于二叔父提携的感激之情,同时也表达了自己对前贤的追慕和对当前事务的淡然态度。

首联“楩楠要是晚方成,雄朔遗风世共惊”,借用古代典故,以楩楠为喻,表达自己虽怀才不遇,但必会在晚年有所作为的信念。这一联气势雄浑,笔力雄健,表现出诗人豪迈的气概和自信的精神。同时,“雄朔遗风”也暗含了对叔父的敬意和感激之情。

颔联“屑去未惊容必去,逃名还自得高名”,表面上是表达作者对离去的淡定,实则是诗人自负有才能,想用“逃名”的方式保全自己高尚的名声。“容必去”写作者视仕途如同尘埃,只要不是大的屈辱不得已而去,就一定要坚持自我走我之路。”名”,是对才华的自诩和对自我理想的坚定追求。

颈联“歌行元白辞涛壮,书画锺王笔势精”,对叔父推崇的诗人元稹、白居易的歌行书法和王羲之、钟繇的书画笔力进行了赞美。这一联从诗歌、书法、绘画三个方面赞颂了叔父的文学造诣和艺术修养,也表达了自己对文学艺术的热爱和对书法、绘画技巧的敬仰。

尾联“乘马辎车何足算,不将稽古愧桓荣”,认为用辎车拉乘马的功绩不值得称道,又不以追随古贤而惭愧,表示了自己好学不懈的追求和远大志向。这一联表面上是夸耀自己的品德,实际也是对自己的肯定和激励。

全诗通过对自己的描述和对前贤的赞美,表达了自己对理想和事业的追求和对文学艺术的热爱。同时,也表现出诗人自信、淡然、好学不懈的态度和精神。

以上就是我对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号