登录
[宋] 晁补之
渔村半落楚江边，林外秋原雨外天。
谁倚竹楼邀大艑，天涯暮色已苍然。
宋代诗人晁补之的《题工部文侍郎周翰郭熙平远二首一》是一首非常有诗意的作品，这首诗描绘了一幅充满情感和意象的秋日江边渔村景色。接下来，我们将尝试用现代文译解一下这首诗。
原文： 渔村半落楚江边，林外秋原雨外天。 谁倚竹楼邀大艑，天涯暮色已苍然。
现代文译文： 在楚江边的半片渔村， 林外秋天的原野在雨洗之后更显清新。 是谁倚在竹楼之中， 邀请那巨大的大艑？ 在天涯的尽头，暮色已经深沉， 一片苍茫。
这首诗描绘了一幅秋日江边渔村景象，通过“渔村”、“秋原”、“雨天”、“暮色”等意象，表达了诗人对自然美景的赞美和对人生的思考。诗中的“竹楼”、“大艑”等元素，也透露出诗人对古代文化的怀念和向往。同时，诗中的“谁倚”、“已苍然”等词句，也表达了诗人对时间流逝和人生短暂的感慨。整首诗语言简练，意象丰富，情感深沉，是一首值得品味的佳作。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐