登录
[宋] 晁补之
棠梨叶战风骚骚，纸钱窸窣鸣空郊。背人独鸟归寒巢，予亦投村指横桥。茅檐霜月照征袍，夜冷不寐闻狐嗥，悼我为生良已劳。两手如龟髀肉消，青楼公子烧兰膏，雪压屋倒饮方豪，睡觉三竿红日高。
晁补之《冤胊路》诗赏析
在冤胊路上，我看到棠梨在风中摇摆，叶子像在战栗。路上纸钱在寒风中窸窣作响，飘散在空旷的郊野。鸟儿们已经回到温暖的鸟巢，我也向村庄走去，横跨那座横跨村庄的桥。
月光洒在茅屋的檐上，霜寒月冷，我无法入睡，听到狐狸在附近嗥叫。我哀悼自己为生活奔波的劳苦。我的双手像乌龟的腿肉一样消瘦，而那些青楼公子却在烧着兰膏。大雪压垮了房屋，他们却依然豪饮，等到太阳三竿高升才醒来。
在这首诗中，晁补之通过描绘冤胊路的景色，表达了对生活的艰辛和疲惫。棠梨叶在风中颤抖，如同诗人面对生活的无助和困惑；纸钱在空旷的郊野中飞舞，象征着生活中的悲欢离合；鸟儿归巢，而诗人却仍在路上奔波，不知归宿在何处。这些意象都表现了诗人对生活的深刻感受和思考。
此外，诗人在描述自己的生活状态时，也流露出对上层社会生活的讽刺和批评。他通过对比自己寒酸的生活与公子哥儿的奢华生活，揭示了社会的不公和阶级差距。这也反映了晁补之对社会现实的关注和思考。
总的来说，晁补之的《冤胊路》诗是一首深沉、富有感染力的作品，通过细腻的描绘和深入的思考，表现了诗人对生活的感慨和困惑。
在现 代文 译 文 中，晁补之的这首诗可以这样解读： 在风中摇曳的棠梨叶，像是生活的困苦在不断骚扰着人们。路边的纸钱在寒风中窸窣作响，似乎在诉说着人间的悲欢离合。鸟儿们回到了温暖的巢穴，而我还在路上奔波，不知归宿在何处。月光洒在茅屋的檐上，我却无法入睡，只能听到狐狸在附近嗥叫。我的双手像消瘦的乌龟腿一样，而那些公子哥儿却在大雪中豪饮，享受着生活的乐趣。这首诗表达了诗人对生活的深刻感受和思考，同时也揭示了社会的不公和阶级差距。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐