登录
[宋] 晁补之
庭前两古柏，凌霄灿其英。
问此谁荣枯，雪霜见其情。
荣枯何足计，有酒还自倾。
熟寐暂展转，觉来一蝉鸣。
归休但如此，便足了平生。
以下是按照要求为您重新写的赏析，希望您能满意：
庭院前立着两棵古老的柏树，它们凌霄而上，枝叶繁茂，灿若烟花。诗人不禁发问：是谁让它们如此繁茂？又是谁让它们枯萎？当它们经历雪霜的洗礼时，诗人感叹它们的情意。这些古柏的枯荣，又何足挂齿呢？只要手中还有酒，诗人便会自己倾杯畅饮。
诗人在熟睡中短暂地辗转反侧，醒来时，只听到蝉鸣声声。他觉得这样的生活已经足够了，便不再追求更多的东西。他选择了归休，选择了这种平静而简单的生活。
现代译文：
在庭前，站立着两棵古老的柏树，它们凌霄而上，灿若烟花。诗人询问这是谁让它们如此繁茂，又是谁让它们枯萎？经历雪霜后，它们的情意深深。这些古柏的枯荣，又何足挂齿呢？只要手中还有酒，诗人便会自己畅饮。
在熟睡中短暂地辗转反侧，醒来时只听到蝉鸣声声。这样的生活已经足够了，无需更多的追求。让我们放下繁华的世俗生活，回归自然的平静之中吧。这就是诗人所追求的归休生活，平淡而又自在。这样的生活就足够他度过一生了。
这样的诗让人感到宁静与自由，远离尘世的喧嚣，让人体验到回归自然的恬静和喜悦。这也许是诗人所向往的生活，也是他追求的境界。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐