登录
[宋] 晁补之
建春门外柳依依，迸泪当年彩服嬉。
穷子更无逢父日，匿王空记看河时。
宋 晁补之《守蒲过洛思十岁时侍先君寓居泣涕成诗二首一》原文的赏析可以参考如下内容：
建春门外的柳树依然依依拂地，回忆起十岁那年在父亲寓所的时光，不禁泪如雨下。当年的我穷得叮当响，父亲又不在身边，没有机会逢父一面。只记得小时候看王官河的情景。
现代文译文如下：
建春门外的柳树轻轻摇曳，回忆起十岁那年在父亲寓所的时光，泪水如断线的珠子般涌出。我那时穷得叮当响，父亲又不在身边，没有机会逢父一面。只记得小时候看王官河时的情景。
诗中“建春门”是洛阳城南的正门，诗人经过此地，回忆起十岁那年在洛阳的往事，不禁泪流满面。“迸泪”是眼泪涌出的意思，此处用得非常生动形象。“穷子”此处指当时诗人窘迫的家境，“逢父日”指能见到父亲的时光，“匿王”指没有机会见到父亲，“看河时”指小时候在洛阳时。
这首诗表达了诗人对父亲的怀念，对过去生活的感慨，同时也表达了诗人对时光飞逝的无奈和遗憾。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐