登录
[宋] 晁补之
缭绕春堤去欲穷，参差烟坞到还通。
依依润柳侵晨雨，细细吹花傍午风。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《安陶舟中》是宋代诗人晁补之的一首描绘春天景色的诗。首句“缭绕春堤去欲穷”，便生动地描绘出春天的江流，其曲折蜿蜒的流向，一直延伸到远处的尽头，充满着无尽的生机与活力。用“缭绕”一词来形容江流，使人仿佛置身于水汽氤氲、水波缭绕的春日景象之中。
次句“参差烟坞到还通”，描述了江岸错落有致的迷蒙烟霭之所，乘船渡江，那烟霭仿佛能一直通向那神秘之地，带给人一种悠远神秘的感觉。这两句以丰富的意象和生动的描绘，让我们真切感受到了春江流淌，树木绿郁，天空蔚蓝的优美画卷。
后两句“依依润柳侵晨雨，细细吹花傍午风”则是更为具体地描述了春天景象的细腻细节。其中，“依依润柳侵晨雨”，表达的是晨雨润泽过的柳树枝叶轻摇、婉约动人的场景，这是雨中春天的独特美景。紧接着，“细细吹花傍午风”，写午风轻柔吹拂着江中盛开的花朵，这种柔情又热烈的美景仿佛是一首欢快的歌，充满生机和活力。
整体来看，这首诗将早春的美景刻画得细致入微，字里行间透露出诗人的欢喜之情，他对自然的美感到惊喜和满足，流淌出的这种美感无疑是吸引人的。这就是我为晁补之《安陶舟中》创作的一首赏析，希望对您有所帮助。
至于现代文译文，我会尽力将诗句中的意象和情感用现代语言表达出来：
“春日的江流，曲折蜿蜒，流向远方，生机勃勃，永无止境。江岸的烟霭迷蒙，错落有致，仿佛通向神秘之地。润泽的柳枝在晨雨中轻轻摇曳，午风轻拂，江中的花朵仿佛在欢快地歌唱。”这就是我尝试转换的现代文译文，希望能尽可能保留原诗的情感和美感。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐