登录

《扬州杂咏七首其一》宋晁补之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁补之

《扬州杂咏七首其一》原文

皁荚村南三里许,春江不隔一程遥。

双堤斗起如牛角,知是隋家万里桥。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

这首诗是晁补之在扬州杂咏七首中的一首,通过对扬州附近一个名叫皁荚村的春江和隋家桥的描绘,展现出了一幅生动的江南春景图。

首句“皁荚村南三里许,春江不隔一程遥”,直白简洁地点出主题地点与地理环境的距离,暗指虽离乡背井,路程艰辛,但是美丽的春天总会给那些忙碌疲倦的人们带来慰藉,隐约中传递出了些许忧伤的情愫。“春江不隔一程遥”与唐朝杜甫“即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳”有异曲同工之妙,抒发诗人的思乡之情。

“双堤斗起如牛角,知是隋家万里桥。”这两句则是对周围环境的描绘,双堤斗起,如牛角般屹立在春江之畔,这应该是隋朝修建的桥梁,见证了扬州的繁华历史。而“知是隋家万里桥”中的“知”字,更是赋予了诗人的感情色彩,既有对历史的追忆,也有对未来的期待。

整首诗中,诗人通过对春江、双堤、隋家桥的描绘,将读者带入了一个充满生机和历史的扬州郊外景象,同时也表达了对故乡的思念之情。在简洁明快的语言中,透露出诗人对故乡的深深眷恋和对生活的热爱。

这就是对这首诗的现代文赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号