登录

《梁州令垒韵》宋晁补之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁补之

《梁州令垒韵》原文

田野闲来惯。睡起初惊晓燕。樵青走挂小帘钩,南园昨夜,细雨红芳遍。平芜一带烟光浅。过尽南归雁。俱远。凭栏送目空肠断。

好景难常占。过眼韶华如箭。莫教鶗鴂送韶华,多情杨柳,为把长条绊。

清樽满酌谁为伴。花下提壶劝。何妨醉卧花底,愁容不上春风面。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

晁补之的《梁州令垒韵》是一首充满闲适与感慨的诗。诗中描绘了作者熟悉的田野风光,以及由此引发的种种情感。

首句“田野闲来惯”便透露出诗人对乡村生活的深深喜爱。这里的“惯”字更是点睛之笔,它不仅表明诗人对乡村生活的熟悉和习惯,更暗示了诗人对城市生活的厌倦和无奈。

“睡起初惊晓燕”一句,生动描绘了诗人清晨醒来,被燕子惊扰的情景,透露出诗人宁静安逸的生活态度。接下来的“樵青走挂小帘钩”则通过一个细节,展现出诗人对生活的细腻观察和热爱。

“南园昨夜,细雨红芳遍”则描绘了南园在春雨后的美丽景色,红花遍地,生机勃勃。这里的“细雨”和“红芳”为全诗增添了一抹生动的色彩。

“平芜一带烟光浅”描绘了平坦的原野上,轻烟薄雾中的景色,如画一般。而“南归雁”则进一步丰富了这幅画面,增添了离别的情感。

“凭栏送目空肠断”一句,借用“凭栏送目”这一动作,表达了诗人对这美好景色的欣赏和不舍。而“空肠断”则暗示了离别的痛苦。

全诗接下来的部分,作者开始对时光流逝发出感慨。“好景难常占,过眼韶华如箭”,这两句是对生活深深的思考,揭示了生命的短暂和时间的无情。而接下来的三句,通过比拟的手法,告诫我们要珍惜时光,不要让离别的痛苦和无谓的愁绪占据我们的心灵。

最后,作者以“清樽满酌谁为伴?花下提壶劝。何妨醉卧花底,愁容不上春风面。”作结,表达了对美好生活的向往和追求。尽管生活中有种种不如意,但我们应该学会享受生活,把握每一个美好的时刻。

整体来看,这首诗通过对乡村生活的描绘和对时光流逝的感慨,表达了作者对美好生活的向往和追求,以及对生命和时间的深刻思考。诗人通过对自然景色的描绘和对生活细节的关注,展现了其对生活的热爱和追求。同时,诗中也流露出对离别的伤感和无奈,以及对生命短暂的感慨,使整首诗更加丰富和深刻。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号