登录
[宋] 晁补之
拂檐点砌静如沙，无限寒林顷刻花。
明日穷檐深一尺，不知何处觅袁家。
晚雪示阎仲孺
晁补之
拂檐点砌静如沙，无限凉阴顷刻花。
明日穷檐深一尺，不知何处觅胡麻。
初读此诗，以为不过是写雪景之美。然而，仔细品味，则别有一番情趣。此诗前两句写雪之细微轻盈，后两句写雪后之景及它给人们带来的欢乐。
“拂檐点砌静如沙，无限凉阴顷刻花。”檐边、屋上，点点飘雪，寂静得如同细沙一般；隔窗放眼望去，但见一座座青山在雪光中变得一片迷蒙，带给人无限的凉爽和阴凉。尽管作者调动了许多诗句来形容雪，诸如“琼花飞堕玉长安”（《新晴山阁看雪》），但见句“‘洁如絮”，由于都在直观地表达感受，读后都给人一种如临其境的实感。但是这些都不如这两句诗将雪喻为“顷刻花”更能唤起人们的审美想象。“花”者，美丽、轻薄、转瞬即逝之物也。果然，顷刻之间，风消雪停，但见一片茫茫银白的大地。同时，“花”本来是娇艳的，而今在这“寒林”之前，更显得素净、淡雅而又高洁。
“明日穷檐深一尺，不知何处觅胡麻。”冬日里一场春雪，不但美化了人们居住的“穷檐”，而且也给人们以温暖和欢乐。不过，在“穷檐”里，由于家境贫穷，烧炭御寒的燃料缺乏，加上雪天的严寒，一家人围着火炉欢聚一堂的情景是无从谈起了。这里用了一个“深”字，既形容屋子被积雪埋没，又形容天冷，人在屋里要弯腰曲背，行动艰难。最后两句写老朋友阎仲孺前来探望自己，在欣赏了美丽的雪景之后，一同享受家庭的温暖和欢乐。只是“不知何处觅胡麻”（胡麻油）一句活脱脱地勾画出贫穷人家无油的苦辣酸甜。这种在穷苦中寻找乐趣、热爱生活的精神状态，充分反映了“穷苦”二字对无产阶级文艺家、艺术家的巨大魅力。
晁补之的这首诗所写的雪景是那么清新动人，“寒林”“顷刻花”等词语把一个冰清玉洁的世界描绘得多么美好！然而字里行间又流露出诗人对贫寒生活的无奈。诗人毕竟是诗人，他不能像农民那样用自己的双手去创造财富来改变贫困的生活。因此他的诗作也就更具有思想性和艺术性。
现汉释译文：
拂檐点阶静如沙， 无限寒林一夜花 。
明日家里深一尺 ，不知何处找芝麻 。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐