登录
[宋] 晁补之
当年伏地全杨李，公亦何知爱恶间。
千古论心许公近，百年归意与谁闲。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
松菊堂读史五首其一
当年伏地全杨李，公亦何知爱恶间。 千古论心许公近，百年归意与谁闲。
晁补之对于北宋党争的看法相当客观，他看到了以杨亿、李亢为代表的西昆体文人在党争中被贬斥的命运，也看到了如苏轼、苏辙等因抨击新党而被放逐的憾事。因此，在他的诗歌中，“当年伏地全杨李”的遭遇令他唏嘘不已，晁补之感同身受。他对这种政治迫害的行为提出疑问：“公亦何知爱恶间？”这不是简单的对错评价，而是对人性的拷问——如果世间的爱恶如此复杂多变，那么我们应当如何判断是非、理解人性呢？
“千古论心许公近”一句，表达了晁补之对苏东坡等人的敬仰之情。他认为，在历史的长河中，真正的英雄和君子应该不会被外在的政治环境所左右，而应该坚持自己的道德准则和人格操守。在这一点上，晁补之对苏东坡的评价相当高，认为他“近”。这样的评价体现了晁补之的道德观念和历史观。
最后一联“百年归意与谁闲”，是诗人内心的深深孤寂和忧虑。“百年”代表人生的有限，这是对人生命运的无奈叹息。诗人设想如果自己与苏轼等高士有幸能相会、言谈甚欢后却还是遭到流放得不到善终如何呢？ “百年归意”描绘的是作者和苏东坡同样志存高远而自身际遇存疑的忧虑和悲凉。而“与谁闲”三字更是表达了诗人内心的孤独和迷茫——他不知道自己的人生归宿在哪里，也不知道自己的志向和理想能否实现。
现代译文如下：
当年我如杨亿般尽心竭力，您又怎会知道世间的爱恶如此复杂？ 千古之下，人们称赞您心胸宽大；然而百年之后，我的归宿将与谁谈起？
微信扫一扫
晁补之诗词推荐