登录
[宋] 晁补之
马上匆匆听鹊喜，朦胧月淡黄昏。碧罗双扇拥朝云。粉光先辨脸，朱色怎分唇。
暂别宝奁蛛网遍，春风泪污榴裙。香笺小字寄行云。纤腰非学楚，宽带为思君。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
临江仙·代内
宋 晁补之
马上匆匆听鹊喜，朦胧月淡黄昏。碧罗双扇拥朝云。粉光先辨脸，朱色怎分唇。
暂别宝奁蛛网遍，春风泪污榴裙。香笺小字寄行云。纤腰非学楚，宽带为思君。
这是一首代内词，即晁补之内容以女子口吻写给远行在外的丈夫的词。此词塑造了一个怀恋远行客而日夜兼程追赶丈夫的思妇形象，寄寓了“为思君”而“宽带”的深挚感情。上片由黄昏月淡之时女主人公急切外出的场景描写引出开篇鹊报喜之幻境。“匆匆”暗喻思妇急于赶路的心情，而“鹊喜”则反衬出女主人公对丈夫的思念之切。接下来描绘女主人公月下赶路，来到云淡星稀、朦胧朦胧的郊外，一个“拥”字将双扇碧罗与云霞融为一体，借以表达女主人公对丈夫思念之情。而女主人公在夜色中辨认丈夫的容颜，则更进一步表现出她对丈夫思念之深。
下片写女主人公见到丈夫后深情凝望相依相伴的场景，此画面巧妙地蕴含了女主人公“思君”的主旨。首句与上片相互呼应，写出妇人此时仍穿着一身满是泪痕的被泪濡湿了的“榴裙”。但是无论在何时何地她都不忘带丈夫所赠“香笺小字”一张以表心意。“行云”借牛郎织女之典，一语双关：一曰妻子在闺中盼望丈夫归来，如云中之帆，何时能至；二曰催丈夫赶快回归远去他乡与自己团圆。“宽带”含因离别而衣带渐宽的意思，表明因为“思君”而思念之情愈发强烈，至使自己精神颓废，日渐消瘦；从这组句子正反两个方面的对比中可以见出词人用词精巧细腻之特点。
全词结构严谨周密，通过动作、神态等刻画表现词中人真挚感人的形象，进而表现她对远方游子的无限关怀与思念之情。同时本词运用典故也很恰当，“行云”一词更使全词意蕴更加丰富含蓄深远。此词既表达了夫妻双方之间刻骨铭心的相思离别之苦，又从另一个方面显示了词人艺术功力之深厚。
译文：
骑在马上匆匆听到喜鹊的叫声，月色朦胧在黄昏时分。她手拿碧罗扇拥抱着朝云。粉光透过纱窗先看见了她的脸，朱唇的颜色怎能分辨出来。暂时分别时宝镜奁上蛛网遍布，春风把泪水吹到榴裙上。写信时小纸笺上的字如行云流水般流淌。她细嫩的腰不是学三楚三的神女细腰，而是因为思念远行的夫君才觉得腰身紧束。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐