登录
[宋] 晁补之
丝管闹南湖，湖上醉游时晚。独看小桥官柳，泪无言偷满。
坐中谁唱解愁辞，红妆劝金盏。物是奈人非是，负东风心眼。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首词抒发了作者与友人分别后的孤寂之情。
词首二句，描述作者来到南湖湖畔，湖上丝竹管乐之声吵闹非凡，喧扰中他乘兴而醉，感到已到了傍晚时分。湖上管弦闹，湖畔醉游迟，作者用淡墨勾勒出南湖晚醉的一幅图画，别有情趣。“独看小桥官柳，泪无言偷满”，又是别一种境界。这时他不再喧闹了，独自一人默默地看着小桥边一行行官柳，不觉伤心泪下。“官柳”虽是写景，却也烘托出伤感情绪。他久久地站在那里，只是无言地独自流泪，怅然若失。上片四句工整对仗，却毫不板滞，而是流利爽健的。
过片由“独看小桥”的伤感情绪推延出“坐中”人物的群体形象。“谁唱解愁辞”，是“解愁”也是埋怨之情，照应了作者湖畔伤怀之境。惟有酒才能解愁，“坐中谁唱解愁辞”实蕴不满之意。这就是从不同角度间接委婉地提出了对离人的埋怨之情。上句从侧面写不满之态，此句则正面写及情怀。酒本可以解愁，可是词人自己愁更愁，一腔幽怨无人诉说。随着满腔的幽怨情不自禁地叹出了：“物是奈人非是，负东风心眼。”在埋怨对方的同时，也流露出自己对对方的情感不变，而对对方表示不满。此二句亦刚亦媚，亦庄亦谐给人以回环流走之感。整首词“言尽意不尽”，令读者玩味再三。
晁补之词往往直述其事，不尚婉约。从这首词中可看出他也能写清丽动人的词句。
现代文译文：
湖畔的管弦声吵醒了沉睡的南湖，我醉醺醺地在湖上漫游，忘记了时间。我独自看着小桥边的官柳，止不住眼泪暗自横流。在聚会中，谁唱了解愁的歌曲？大家举杯痛饮。眼前的人和事都已变化，辜负了你的情意。景物依旧而人已非。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐