登录

《次韵范翰林淳夫送秦王薄觏》宋晁补之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁补之

《次韵范翰林淳夫送秦王薄觏》原文

高词自班马,短句亦阴何。

输写无穷已,怀山赴壑波。

深耕待铚艾,疗饥乃嘉禾。

机云共一时,未信来者多。

老病愧群豪,鱼山临东阿。

苏公门下客,事业皆不磨。

孙宝暂主簿,灵槎会穷河。

它年九功叙,当使睦者歌。

业虡置牙羽,筦箫复森罗。

镛钟欠一铎,未害大乐和。

却欲从浮海,珊瑚烂红柯。

龙门虽箭驶,此志未蹉跎。

丹沙还黑发,流景尔则那。

仇池出一派,分江定有沱。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗是晁补之写给友人范淳夫的,诗中表达了对友人的赞美,同时也表达了自己对未来的期待和追求。

首先,诗中提到了班固和司马迁的文辞高妙,阴铿和何逊的短句也十分出色。这些古代的文学家们,他们的文辞犹如深耕待收的田地,充满了无穷无尽的内涵。这里运用了生动的比喻,将文辞比作深耕待收的田地,形象地表达了文辞的丰富性和无穷性。作者的感情就如山水之流一般奔腾不息,源源不断地抒发出他的思想情感。

“输写无穷已”这句表达了作者像深翻的土地一样不断输出自己内心积淀已久的感受,而这些感受丰富且长久。“怀山赴壑波”这句话运用了形象生动的比喻,把内心积累已久的感受比作翻山的流水,形象地表达了作者情感的强烈和不可遏制。

在描述了文辞的丰富性和情感的强烈之后,诗中又提到了农事和事业。作者认为像机云一样的人将来一定会有大的作为,他相信未来的人们一定会像机云一样不断涌现,前程无量。这种对未来的乐观期待和对人才的赞美,展现了晁补之积极向上的人生态度。

结尾处,“丹沙还黑发,流景尔则那。仇池出一派,分江定有沱。”这几句又回到了对人生的思考和对未来的期待。作者认为只要用心去寻找去发现,一定会有收获。这里的“丹沙还黑发”暗指了只要努力就一定会有收获的人生哲理,“流景尔则那”则表达了对光阴易逝的感慨。

总的来说,这首诗展现了晁补之积极向上的人生态度和对未来的期待,同时也展现了他的才华横溢和对友人的赞美。

希望这个答复符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号