登录
[宋] 晁补之
功名有天命,美好无定姿。
云梦未足吞,聊可巢一枝。
同时金门士,文学多瑰奇。
幞被向淮海,酣放遽尔为。
车盖岂不荣,野马不受羁。
原文“功名有天命,美好无定姿。云梦未足吞,聊可巢一枝。”描述的是人生的使命本就是注定好了的,但是这一切都无关好或坏,只有自身的境遇,而且人的梦想也无法彻底地被现实覆盖。有时只有以平淡的生活为生活目标才能更好的寻找自身的美好和真正的意义。后两句“同时金门士,文学多瑰奇。幞被向淮海,酣放遽尔为。”就以广阔的意境表现出了那些仕途无路的文人们的行动与决定。
译文:宋代晁补之将人生各异的仕途之路视为无可避免之事,诗人的文字潇洒浪漫又不乏风雅淳厚。其中,"同时金门士"虽然理想之路起波澜,然未悔往路向海边,"淮海酣放"梦再飞又化为自家理想原初时的实际意象和特点,"奋不顾路只自家欲",能更好的去做事不更享受独独舒适的情形便是属于自己的绝对物质动静态良性模式了。
在现代生活中,我们也许可以从中得到一些启示:面对生活中的种种困难和挑战,我们不能过于忧虑和抱怨,而应该以积极的态度去面对,努力寻找自己的优势和可能性,发挥自己的潜力,追求自己的理想和目标。无论何时何地,都要保持自己的独立和自由,不被外界的束缚所限制,追求内心的平静和自由。