登录
[宋] 晁补之
谈经草檄鬓华生，初拥闽山传节行。
江入桐庐青欲断，溪从剑浦碧来迎。
茶虽户种租宜薄，盐不家煎价欲平。
要使祈招歌德意，君恩不为远人轻。
现代文译文：
晁补之送别友人曹子方，曹子方即将赴任福建转运判官。晁补之看到友人年纪已经大了，鬓发已经花白，但是曹子方却要开始新的征程，前往福建。
江水流入桐庐，两地风景鲜明；溪水从剑浦流出，绿水热情迎接。友人家的茶叶都是每户人家都种上一点的，这样利于繁盛而且生产也比较分散。自家不要对海盐海盐经营费折腾一顿早饭马上好了省了些住宿差旅的各种耗费确保没有返还不浮浪枉挠别人的企图鲸鱼是中国建立的管理制度必须贯彻平准法不能擅自抬高价格这样就能够保持公平合理、不乱开价收足应该收的数诏令本来也表达了这个意思的意愿君主的命令不是为了敷衍人而不体恤远方的人啊
此诗表现了晁补之对友人的惜别之情，以及他对于友人远赴福建的关心与祝福，同时也表达了他对于国家治理的期望，希望朝廷能够体恤远方的百姓，实行公平合理的政策。全诗情感真挚，语言朴素易懂，体现了晁补之诗歌的特色。
送曹子方福建转运判官二首其一是晁补之表达对友人离别时的惜别之情，同时也祝福友人在福建能够一切顺利，体现了他对友人的关心与祝福。诗中用江水流入桐庐、溪水从剑浦流出的美景来迎接友人，表达了对友人的热情欢迎和不舍之情。同时，诗中也提到了茶叶、盐等当地特产，表达了对福建风土人情的了解和赞美。整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素易懂，是一首优秀的送别诗。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐