登录
[宋] 晁补之
平生邓夫子，文墨晚相依。
台阁佳声在，湖湘爽气归。
诗夸束笋密，发叹耨苗稀。
勤苦千秋事，川明水孕玑。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是晁补之在同文馆与邓正字秋日同游时所作，诗中表达了对邓正字的敬意和对其辛勤工作的赞扬。
首句“平生邓夫子，文墨晚相依”，诗人开篇就对邓正字表示出了深深的敬意。这里的“平生”不仅表示了对邓正字一生的总结，同时也寓含了两人后来相知相得的情谊。“文墨晚相依”一句则是对两人晚近相知、相依相伴的描绘，象征着两人在秋日同文馆的快乐交往。
次句“台阁佳声在，湖湘爽气归”，诗人进一步赞美了邓正字的才学。“台阁佳声在”一句是对其才学的肯定，而“湖湘爽气归”则借湖湘之地的高爽之气来比喻邓正字的品格和气度，进一步突显了邓正字的形象。
接下来两句“诗夸束笋密，发叹耨苗稀”，是对邓正字诗歌才华的赞美和对其辛勤工作的感叹。“诗夸束笋密”一句用比喻的手法，以束笋的密集成竹来比喻邓正字诗歌的深沉而丰富。“发叹耨苗稀”则是对邓正字辛勤工作的感叹，以农夫耨苗时的感叹来比喻邓正字工作的艰辛和辛勤。
最后两句“勤苦千秋事，川明水孕玑”则是诗人对邓正字勤苦工作的赞美和对其未来的期待。“勤苦千秋事”一句是对邓正字勤苦工作的肯定，同时也表达了对这种精神的赞美。“川明水孕玑”则是以川明水润来比喻邓正字的才学和未来将有如明珠般闪耀的成就。
整首诗以朴实无华的语言，通过对邓正字一生的描绘和对其勤苦工作的赞美，表达了诗人对朋友的敬意和对其未来的期待。语言质朴自然，情感真挚动人，是一首优秀的赠诗。
现代译文如下：
一生与文墨结缘，晚年更相依靠。你的佳声远扬台阁，爽气依旧在湖湘。诗歌赞美束笋密集成竹，感叹农夫辛苦耕耘。你勤苦工作千秋不变，河水明净孕育明珠。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐