登录

《次韵苏注承议天钵元长老像前捻香》宋晁补之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁补之

《次韵苏注承议天钵元长老像前捻香》原文

萧然方丈病仪成,蓑笠忘来一境清。

应作是观宁有相,实无得度即非情。

日常居士行时午,月在生公讲处明。

能识微言只夫子,可怜惟我最初程。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

此诗首联写天钵寺佛像庄严、幽静,颔联赞佛理之深奥,佛法之广大,颈联以苏、张午夜讲经的典故赞天钵寺讲经之盛事,尾联点明自己与苏氏有共同之志,亦早通佛学。

首句赞佛像庄严,颔联赞佛法之广大,颈联赞天钵寺讲经之盛事,尾联说自己早通佛学。全诗表达了诗人对佛法的极高赞美和参悟,抒发了自己的感悟和追求。

现代文译文:

晁补之在天钵寺,面对着庄严的佛像,深深地敬仰和感激。这个寺院非常幽静,僧人穿着蓑衣、戴着斗笠,忘记时间来到了这里。他认为应该如此看待这一切,既然无法得到度化就无须执着。日常居士讲经时正是中午,月亮升起时生公讲经的地方明亮如昼。如果能理解佛法的微言大义,那么只有最开始的我能做到。晁补之在这里感受到了佛法的深奥和广大,也表达了自己对佛法的极高赞美和追求。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号