登录
[宋] 晁补之
懒旷期陶谢，呼儿读晋书。
葛巾倾泛潋，蜡屐上嵚岖。
回向空门旧，揩磨意地初。
未堪朝市隐，且欲去衡庐。
这是北宋晁补之所作的一首诗。他的诗歌善于描述心境，字里行间透露了生活哲理。接下来是现代文的译文以及对这首诗的赏析。
现代文译文： 在纷繁的世间我过起了懒散的生活，让我家的孩子读书，读书期间我就闲适地站在一旁，感受那份悠闲的惬意。轻轻掀开那包裹书页的绸带，书籍如美酒倾倒而出，我轻松地踏着崎岖山路。回到我年少时出家的路，拭去尘封的记忆，在心灵上轻轻抚摸。无法在这繁华的城市中隐藏，也许只有在去往美丽的衡山庐山的地方才可以更好的找寻自己。
赏析： “懒旷期陶谢，呼儿读晋书”表达了诗人隐居乡野后的心境，慵懒旷达，仿效陶渊明放歌于田园。“蜡屐上嵚（qīn）嶐（lóu），葛巾倾泛潋”则描绘了他悠闲的生活状态，穿着木屐爬山，头戴葛巾闲读，生动有趣。“回向空门旧，揩磨意地初”又提到诗人回到年轻时的出家之路，思索自己的内心世界。“未堪朝市隐，且欲去衡庐”则是表达诗人不愿生活在喧嚣的都市中，反而向往那份清幽宁静的乡野生活。整首诗透露出诗人超然物外的态度和潇洒从容的气度。
在这首诗中，晁补之以其朴实自然的文字描绘出他在西园课经的生活状态，展现了他的精神世界。他的生活虽非陶渊明的桃花源，但却自有其趣味和安宁，显示出他的高洁人格和对生活的独特理解。这也是他的诗歌中最吸引人的地方之一，让我们对古代文人的生活态度有了更深的理解和感悟。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐