登录

《二十八舍歌》宋晁补之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁补之

《二十八舍歌》原文

戎菽有角原桑黄,客愁唧啧闻扈亢。

转蓬无氐行役晚,蟋蟀在房思妇惋。

男儿有心事弧矢,十年风光随马尾。

长须舂米婢借箕,斗酒为君聊解颐。

谁怜长夜饭牛苦,安能卧泣羞儿女。

平生未入君此室,一庐翛然四壁立。

文章奎躔动圆天,贫有余富黔娄贤。

功名不羞烂羊胃,灭昴擒胡未能计。

谁能简毕老此生,不用诹嘴招忿争。

世事参商君此行,桂酒椒浆石井美。

山鬼幽篁衣薜荔,暮江老柳系归船。

蛟宫涵星动深渊,张帆自惯夕风恬。

九折摧轮鹄翼短,他年君车当轸转。

现代文赏析、翻译

《二十八舍歌》是宋代晁补之的一首诗,诗中描绘了战乱时代下的百姓生活和情感,表达了对和平的向往和对未来的期许。下面是我对这首诗的赏析:

首先,诗人通过描述“戎菽有角原桑黄,客愁唧啧闻扈亢”的景象,表达了对战乱时代的深深忧虑。戎菽是一种野菜,有角形,原桑黄则是药材,象征着生活的艰难和疾病的痛苦。而扈亢是当时的一个地名,也是战乱频发的地区。这些描绘为整个诗篇定下了悲凉而沉重的基调。

接着,“转蓬无氐行役晚,蟋蟀在房思妇惋”两句,诗人用生动的比喻描绘了百姓的漂泊和思妇的哀怨,进一步深化了诗的主题。

然后,“男儿有心事弧矢,十年风光随马尾”这两句则表达了男儿对和平的渴望和对未来的期待,他们希望像箭一样射向敌人,结束战争,过上安定的生活。

在接下来的诗句中,诗人描绘了生活中的细节,如长须舂米婢借箕,斗酒为君聊解颐等,这些细节描绘出了一幅生动的平民生活画卷。

最后,“世事参商君此行”等诗句表达了诗人对未来生活的美好期许和对和平的向往。他希望自己能够像山鬼一样隐居在幽静的山林中,过上宁静的生活。同时,他也期待着未来能有更好的世界,人们能够和谐相处,过上幸福的生活。

总的来说,这首诗通过描绘战乱时代下的百姓生活和情感,表达了对和平的向往和对未来的期许。同时,诗中也充满了对生活的热爱和对未来的憧憬,是一首充满正能量的诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号