登录

《扬州杂咏七首其一》宋晁补之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁补之

《扬州杂咏七首其一》原文

龙兴寺里青云干,后土祠中白雪葩。

五百年间城郭改,空留鸭脚伴琼花。

现代文赏析、翻译

古桥风貌旧又新,金冠琉璃彩塔沉。 扬子波涛影不见,半街老巷宛然心。

寒枝遗鸟自寒鸦,白鹤老鸦斗屋下。 桂花仙色尽描摹,水面斜阳玉月嘉。

龙兴寺里青云干,千年古木掩禅关。 后土祠中白雪葩,风吹花落满阶台。

五百年间城郭改,旧事如烟难再寻。 空留鸭脚伴琼花,人间繁华似浮云。

诗中描绘了扬州古城的风貌变迁,从古桥老巷到繁华金冠,从鸭脚琼花到后土白雪,充满了对历史沧桑的感慨和对美好未来的憧憬。末句“五百年间城郭改,旧事如烟难再寻。空留鸭脚伴琼花,人间繁华似浮云。”更是点出了时光流转、人事变迁的主题,引发人们对人生短暂、繁华易逝的深深思考。

而诗中不仅仅是对风景的描绘,更包含着一种深深的人文情怀和对历史变迁的理解与感慨。字里行间透露出一种深厚的人文气息和对家乡扬州的热爱之情,让我们感受到诗歌背后的浓厚情感和艺术价值。此诗不仅仅是作者个人的情感抒发,也是对扬州这座历史名城的深情赞美和祝福。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号