登录

《感兴》宋晁补之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁补之

《感兴》原文

渊明褊志迷归去,叔夜支辞谬养生。

道有穷通千世运,命无夭寿四时行。

我能为蝶斯同化,子亦知鱼乃至情。

谓马谓牛无不可,楚肝越胆太分明。

现代文赏析、翻译

原诗作者通过描绘陶渊明和嵇康两人的命运和处事哲学,表达了对人生哲理的独特见解。接下来,我将根据这首诗的内容和风格,尝试用现代文进行赏析,并试图挖掘这首诗所蕴含的现代意义。

在晁补之的《感兴》中,他以陶渊明和嵇康两人的生活态度为引子,探讨了人生的真谛。渊明,指的是陶渊明,他是一个淡泊名利、追求自由的人,他的内心世界犹如一个宽广的湖泊,平静而深沉。他迷途知返,选择了归隐田园,过着简单而宁静的生活。而叔夜,指的是嵇康,他是一个崇尚自然、追求养生的人,他的处事哲学似乎是为了顺应自然、调和万物而生。

诗人晁补之认为,人生就像一条无尽的旅程,有顺境也有逆境,有高潮也有低谷。然而,无论命运如何变幻,它就像四季更替一样自然,无论生命的长短,都是顺应四时之行。这就是“道有穷通千世运,命无夭寿四时行”的深刻含义。

对于蝴蝶和鱼儿的描绘,晁补之表达了他对“至情”的理解。他认为,无论是蝴蝶的翩翩起舞,还是鱼儿的自由游弋,都是生命的真谛。无论是像蝴蝶一样随波逐流,还是像鱼儿一样自由自在,都是生活的美好。

最后,诗人晁补之提出了一个开放性的观点:“谓马谓牛无不可,楚肝越胆太分明。”他认为,无论是马是牛,无论是南方的大胆之语还是北方的大度之事,都应该秉持兼容并蓄的态度,不必要分得太清楚。这是他倡导的人生观——平和包容,万物和谐共生。

总之,晁补之的《感兴》通过描述陶渊明和嵇康的处世哲学和命运安排,阐述了人生应有的态度——豁达包容,随遇而安。在现代社会中,这种哲学思想依然具有积极的启示意义。无论是面对生活的挫折还是成功,我们都应该保持平和的心态,以包容和开放的态度去面对一切。这不仅是一种生活的智慧,也是一种人生的艺术。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号