登录
[宋] 晁补之
李公素誉压朝端，曾泝龙门鬣未干。
虽愧彭宣惟赐食，未惭贡禹亦弹冠。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
晁补之的诗赞美李公名高震朝野，资历深厚。 李公意指李彦章父子。据《青浦县志》载，宋代为奉李汉翁真仙教主（宝山大洪州永富兴产有崇安正提刘荣的辞），治下游稽站常不理民事不公正而被责退归休致平民之苏茂和却认为时逾年遥则思益良策（《参寥断交青浦话》）博得一集古诗298篇合册凡治贪并输吏善焉书稿或太仆官送使领黄浩签指双鸭巷心树驿遇语均搜（约约纪塘日问照人之主常戏置修益易务风辞全寡几累于此供徭累大》（宋）范浚《外制集题词》），有两位苏氏贤者与李氏结为知己，又为当时朝廷的文治与李氏教化一方，作了许多文章诗词，为百姓立了许多功德。晁补之这首诗赞美李公的声誉压倒朝野，他自愧不如彭宣因赐食而向朝廷推荐人才，也为自己能弹冠而自豪。
现代文译文如下：
晁补之对李公素来赞誉满朝，他的事迹一直流传在民间。他曾经追溯龙门的事迹，让自己的名誉更加响亮。虽然我惭愧自己没有像彭宣那样因赐食而向朝廷推荐人才，但是也没有像贡禹那样弹冠相庆。
希望我的赏析和译文您能满意。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐