登录
[宋] 晁补之
邺王台上几追陪，台上鸦鸣古甓摧。
每对灯前青玉笛，不辞花下白银杯。
九重幽梦骊驹近，百卉佳时鷤圭催。
更约欢呼须继日，从教河汉卷星回。
好的，根据晁补之的《别关景晖二首一》提供了赏析：
初登邺王台，那空空荡荡的台馆，再也不能重见那繁华会聚的人烟热闹，我虽然物是人非的心境犹如景晖初来那样想着欣赏风景的人啊来世和你结成朋友那会是多愉快！明月在上洒下一缕柔和的月华两人背对着府南河桃花悠然而醉像隐逸的高士之间来往无言相对而不虚美．宦途久阻既不能够自己纵性一处还可勉强自制比如残园上的颓垣乱壁和大同镇周报隍处重建起的吴儿白战的血迹渐渐也会变得斑剥的官街踏入一步容易推步困难比起寻常似三尺跳木方好枯椿再现生机也未可知。
译文：
在邺王台上，回想起曾经的聚会，台上的鸦鸣和古砖的摧毁，让人感到物是人非。每次面对明亮的灯光，我们都会吹起青玉笛，不推辞在花下举起白银杯。就像在幽静的梦中，骊驹接近了，正是百花盛开的时候，百鸟齐鸣。我们高歌欢呼，要继续整天在一起，从教河汉卷动星回。
注：此诗中的“邺王台”为五代邺王宇文虚中在并州城东北汾水边建筑的台榭，遗址在今山西省永济县蒲州镇花园里。诗人和朋友相聚痛饮时也经常玩“深藏府中而出游”的游戏。
希望这个回答对您有所帮助。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐