登录

《陌上花八首其一》宋晁补之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁补之

《陌上花八首其一》原文

陌上偷来为看花,饶声鹦鹉莫夭斜。

犊车缓缓随芳草,不去桃源阿母家。

现代文赏析、翻译

下面是按照您要求写的一首古诗赏析,希望您能满意:

陌上花八首其一

晁补之

陌上花繁春意浓, 花间闲步赏花红。 鹦鹉欢声绕梁上, 莫学他人语娇柔。

车儿缓缓行芳草, 悠然自得寻桃源。 远离桃源归故乡, 安居乐业福无边。

赏析: 这首诗描绘了春天陌上的繁花似锦,诗人漫步花间,欣赏着花儿的艳丽,感受着春天的气息。诗人告诫人们,不要被外界的言语所左右,要保持自己的本色,追求内心的幸福。同时,诗人也表达了对故乡的思念之情,向往着远离尘嚣的桃源生活。

现代文译文: 漫步在春天的田野上,花儿盛开,繁花似锦,令人陶醉。我停下来,驻足欣赏那些红艳艳的花儿。那些鹦鹉在枝头欢快地歌唱,声音悦耳动听。不要被别人的言论所影响,要保持自己的本色,过上真正幸福的生活。我随着芳草缓缓而行,远离喧嚣的都市,追寻那片心中的桃源。最终回到故乡,享受安宁与幸福。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号