登录
[宋] 晁补之
文章之子日翘翘，恐不能如岂有超。
助我彤襜问民俗，烦君泮水采风谣。
预知薄宦妨同处，且可清樽约屡招。
十月驱车汉函谷，冷云高处望中条。
守蒲次新安西先寄府教授之道弟
古朴村野结茅庐，终难日迹蹈青云。 文学传承随兴起，治国之道成路灯。 民众需求拨款议，地热寒冷引同情。 典籍备述圣人训，远离红尘逍遥中。
现代文译文： 我住在蒲次新安西，朴实的乡村生活令我自在，却难有腾达之机。 虽然文章出众，却难以施展，只能助我前行的是问民俗的红色坐垫，还有采集民谣的烦劳。 我知道做官要为民着想，不能与民争利，所以我们可以清酒为约，频繁相见。 十月在汉函谷关外驱车，高处冷云之上望着中条山。
这首诗描绘了诗人晁补之在乡村的朴实生活和其对于治国之道的思考，表达了他对民众的关注和对远离红尘的向往。诗人通过描绘自己的生活和思考，表达了对社会现实的关注和对理想的追求。在现代文译文中，我们也可以感受到诗人对于乡村生活的热爱和对自由的向往。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐