登录
[宋] 晁补之
儿童豪气自堪惊，未入乡人月旦评。
叔向亦闻呼使上，子将一见便知名。
平生兰省追高步，老去秦川共此行。
赖有蒲城桑落酒，高楼条华慰人情。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
此诗首联写自己少年时的豪气，虽“未入乡人月旦评”，但有少年不识愁滋味的神态，此一老而穷的神态。 颔联与杜甫的《奉赠韦左丞丈二十二韵》中两句“朝扣富儿门，暮随肥马尘。残杯与冷炙，到处潜悲辛”十分相似，杜甫此诗是与权贵投赠之作，故语气较为激烈；晁补之投赠对象大抵是他少年时的朋友，他们“少而习善，长而合道”，很得朋友的欢心，因此诗的颈联说，回想当年同去京都，“平生兰省”制策高高的追求，“追高步”的典故出于《史记·高祖功臣侯表》，这里用它来比少年时与友人共同追求的志向；“老去秦川”指友人，“共此行”写自己与友人同赴京都，都是早年生活，这种生活大概要到他二十一岁时到汴京国子监学习为止。 尾联是说：现在有了蒲城的桑落酒，还有条华山的条幅画，聊可安慰一下自己的情怀；蒲城桑落酒，华山条华，都是名产，对酒当歌，聊以自遣。
现代文译文如下：
小时候的我豪气冲天，常让一些小孩子们惊讶。没有参加乡人的褒贬评议，无妨我快活的游玩。你们这些叔向听命去往京城。我也能一下出名你介绍的原因是早有伏实的友情和快乐的相处。追溯少时的奋斗过向着梦想高步的目标平生所志只知从早至晚不疲倦的和朋友快快快乐友快乐的共同行程相互交错的平淡琐碎然而慢慢明白了普通的人生唯有在平常心愿自我安慰才是真正属于自己人生的最好的状态蒲城桑落酒十分的香醇、高楼条华山的条幅画画的妙绝能抚慰人世间人的感伤和悲哀情绪将把酒当歌当作一种自我的修行也正是心愿！
以上仅为赏析，仅供参考。希望能对您有所帮助！
微信扫一扫
晁补之诗词推荐