登录
[宋] 晁补之
白发归联侍从荣，未应江海叹飘零。
禽鱼不与钧天观，想见群龙舞洞庭。
现代文译文：
年老的我在朝廷担任侍从之职，风光无限，本不应该去追求江海那种飘零的生活。鸟儿和鱼儿没有机会去观看钧天广乐，我倒是可以想象那龙群舞动、波涛汹涌的洞庭景象。
赏析：
这首诗表达了作者晁补之对于自己目前朝廷任职的满足，对于自己能够继续为朝廷效力的欣慰，同时也流露出对于江湖飘零生活的向往和无奈。
“白发归联侍从荣”，这句诗中的“白发”暗示了作者已经步入晚年，但是还能够担任侍从之职，继续为朝廷效力，这让他感到无比荣光。这也反映了他对于朝廷的忠诚和对于职场的敬业精神。
“未应江海叹飘零”，虽然作者已经年老，但是他并没有因此而叹息自己的漂泊生涯，而是表示自己并没有真正考虑过去追求江海那种自由自在的生活。这也表现了作者对于自己的生活有着非常明确的规划，并没有因为环境的变化而轻易放弃自己的原则和追求。
“禽鱼不与钧天观”，这里用禽鱼比喻那些没有机会参与朝廷大典的人，暗示了自己的庆幸和感慨。他并不羡慕那些被皇帝召见、待遇优渥的人，反而是在想象着那些没有机会参加大典的人们的无奈和失落。这也表现了晁补之的宽容和理解，对于各种境遇的人都给予了同样的尊重。
“想见群龙舞洞庭”，这句诗则用比喻和想象描绘出了令人振奋的场景。在这个场景中，“群龙舞动，波涛汹涌”，描绘了盛大气势的画面。作者以自己的想象将无法参与的宫廷生活比喻成舞蹈龙池、欣赏大河全景，让自己仍然在宫廷的有限圈子里感受到了无限的可能性。这既表达了作者的想象力和创造力，也体现了他的乐观和豁达。
总的来说，这首诗通过描绘作者自己的生活态度和情感，表达了他对于朝廷的忠诚和对于职场的敬业精神，同时也展现了他的宽容和理解，对于各种境遇的人都给予了同样的尊重。同时通过描绘宫廷生活的美好和可能性，表达了他的乐观和豁达。这样的态度和精神在当今社会仍然具有重要的借鉴意义。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐