登录
[宋] 晁补之
身世谩悠哉,田园首重回。
春来亦何事,忽忽叹庭槐。
身世漫悠哉,田园首重回。 春来亦何事,忽忽叹庭槐。 这是诗人在田间劳作时的感慨之作,展现了他安贫乐道、悠然自得的人生态度。他叹息着庭院中的槐树,对自身的身世感到茫然。春天的来临并没有让他觉得欢喜,反而让他陷入无尽的沉思。他的思想悠哉游哉,人生好像毫无意义。但是,他对田园生活又有着深深的热爱和尊重。在这样矛盾的情感中,他反思自己的生活,试图找到生活的意义和价值。
现代文译文:
春日里,我望着田园里的树木,思考着我的人生。我在田野间劳作,感叹着生命的无常和虚无。春天的来临并没有让我感到欢喜,反而让我感到一种茫然和无助。我在田间劳作,感受着生命的痛苦和快乐,试图从中找到生活的意义和价值。
然而,我深知,田园生活是我最珍视的部分。它让我感到安宁和满足,让我在忙碌的生活中找到了片刻的宁静。尽管我有时会感到身世的茫然和人生的虚无,但我还是愿意坚守这份田园生活,因为它让我感到真实和有意义。
这就是晁补之《身世谩悠哉》所表达的人生态度:在忙碌的生活中寻找生活的意义和价值,坚守自己的田园生活,即使有时会感到茫然和无助,也要坚持下去。