登录
[宋] 晁补之
趣操几前辈，词章近古风。
身名沉饮外，生事放言中。
鹄骛从龟吉，船车送鬼穷。
支离不征戍，高卧有奇功。
原创赏析：
晁补之的《赠别张尧询》是一首深情厚谊的诗，诗人以简洁明快的笔触，勾勒出张尧询的高尚品格和独特风范。
“趣操几前辈，词章近古风。”这两句诗表达了对张尧询人格的赞赏，认为他的品行接近古代的贤者，而他的诗词风格又接近古风的雅致。诗人对张尧询的道德文章和文学才华都给予了高度的评价。
“身名沉饮外，生事放言中。”这句诗描绘了张尧询超然物外的品格，他不在意世俗的名利，而在生活中以言论为业，表达自己的思想和见解。这是一种高尚的生活态度，也是诗人对张尧询的敬仰之情。
“鹄骛从龟吉，船车送鬼穷。”这两句诗运用了生动的比喻，描绘了张尧询在仕途上的不凡表现。他像鹄骛一样追求真理，像龟一样稳健踏实，不畏艰难险阻，勇往直前。而“船车送鬼穷”则表达了诗人对张尧询在仕途上能够克服困难，最终达到目标的祝愿和期待。
最后两句“支离不征戍，高卧有奇功。”描绘了张尧询的另一种生活状态，他可以离开战乱之地，过着安逸的生活，同时也能有所作为，成就一番事业。这表现了诗人对张尧询的宽广胸怀和深厚情感。
现代文译文：
晁补之赠别张尧询的诗，是对他品格和才华的赞美。诗中说，你的品行接近古代的贤者，诗词风格又接近古风的雅致。你在世俗的名利之外，更注重生活理念和言论。你像鹄骛一样追求真理，像龟一样稳健踏实，不畏艰难险阻，勇往直前。在仕途上能够克服困难，最终达到目标。而当你离开战乱之地过着安逸的生活时，也能有所作为，成就一番事业。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐