登录

《采贝》现代郑愁予原文赏析、现代文翻译

[现代] 郑愁予

《采贝》原文

每晨,你采海贝於,沙滩潮落

我便跟著,采你巧小的足迹

每夕,你归来,归自沙滩汐止

蒙蒙雾中,乃见你渺渺回眸

那时,我们将相遇

相遇,如两朵云无声的撞击

欣然而冷漠……

现代文赏析、翻译

《潮痕与眸影的量子纠缠》

晨光在沙滩写下退潮的乐谱 她弯腰的弧度 正被另一双眼睛测绘成 纳米级的思念坐标

夕照将涨潮线缝进雾的纱衣 那转身时飘散的 不是水汽 是尚未坍缩的波函数里 两个观测者的对视

当两朵云在平流层交换电荷 他们用静默 翻译着比海更深的 电离层密码

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号