登录
[现代] 郑愁予
落过一次红叶，小园里的秋色是软软的
那原生的草履虫，同其漂荡著，是日影和蓝天
闲下来，我数著那些淡青的鞭毛
欲捡拾一枚，让它划著
划进你的 Album
这是一枚红叶，一只载霞的小舟
是我的渡，是草履虫的多桨
是我的最初
《草履虫》现代文译文：
小园里飘落一片红叶后， 秋色便柔软地铺展开来。 那些原生的草履虫， 正随波漂浮在光影里， 与蓝天一同荡漾。 闲暇时，我细数它们淡青的鞭毛， 想轻轻拾起一只， 让它游弋着， 游进你的纪念册。 这红叶是载满晚霞的小舟， 是我的摆渡， 是草履虫划动的桨， 是我生命最初的印记。
赏析：
诗人以微观视角构建了一个充满诗意的生命图景。诗中"软软的秋色"与"淡青的鞭毛"形成精妙的通感修辞，将触觉与视觉完美交融。草履虫作为原生生物，在这里被赋予诗性的光辉，其鞭毛划动的姿态与红叶飘落的轨迹形成生命律动的复调。
诗人通过"拾起-划入"的动作序列，完成从自然观察到情感寄托的升华。红叶既是实物又是隐喻，既是"载霞的小舟"又是情感的载体。草履虫的多桨与诗人的"渡"构成镜像关系，暗示生命原初形态与精神追寻的同构性。
最精妙的是结尾三行递进式的"是"字句，将物质存在（红叶）、生命现象（草履虫）、精神本源（最初）编织成三位一体的诗意结构。这种从具象到抽象的跃升，展现了诗人对生命本源的哲学思考，让显微镜下的草履虫成为了叩问存在的诗意符号。
微信扫一扫
郑愁予诗词推荐