登录
[现代] 郑愁予
七月来了，七月的晚云如山
仰视那蓝河多峡而柔缓
突然，秋垂落其飘带，解其锦囊
摇摆在整个大平原上的小手都握了黄金
又像是冬天
匆忙的鹌鹑们走卅里积雪的夜路
赶年关最後的集……
《晚云》现代文译文：
七月的脚步近了， 暮色中的云朵堆积成山峦； 抬头望见银河蜿蜒流淌， 带着温柔的曲折与舒缓。 忽然间，秋天抖落它的绸带， 解开装满馈赠的锦囊—— 整片平原上摇曳的稻穗， 都捧着沉甸甸的金黄。 这景象又让人想起寒冬， 鹌鹑们匆匆穿过三十里雪径， 在岁末最后的集市前， 踩着夜霜急急奔忙……
赏析：
诗人在这首诗中展现了惊人的时空压缩艺术。全诗仅十二行，却将夏、秋、冬三季的意象熔铸成流动的画卷，形成独特的"季节蒙太奇"效果。
开篇的"晚云如山"以雕塑般的质感奠定全诗基调，随后笔锋陡转，用"垂落飘带"的拟人手法，将抽象的秋天具象为散落馈赠的仙子。最精妙的是"摇摆的小手"这个意象，既可以是稻穗的拟态，又暗喻农人收获的喜悦，双重意象的叠加让丰收场景顿时鲜活。
结尾处的冬季场景尤见匠心，鹌鹑的夜行既延续了收获主题，又以"赶年关"的急迫暗示时光流逝。诗人用"积雪的夜路"与开篇"柔缓的蓝河"形成冷暖色调的强烈对冲，在视觉上完成季节轮回的闭环。
全诗最动人的是隐藏在季节变换背后的时间哲学——那些"突然"降临的季节更替，恰似生命里不可预知的转折，而"握黄金的小手"与"赶集的鹌鹑"则构成永恒的生活寓言。诗人以诗人特有的敏感，在云影变幻间捕捉到了中国人对岁时节令的集体记忆。
微信扫一扫
郑愁予诗词推荐