登录
[现代] 郑愁予
滑落过长空的下坡，我是熄了灯的流星
正乘夜雨的微凉，赶一程赴赌的路
待投掷的生命如雨点，在湖上激起一夜的迷雾
够了，生命如此的短，竟短得如此的华美！
偶然间，我是胜了，造物自迷於锦绣的设局
毕竟是日子如针，曳着先浓後淡的彩线
起落的拾指之间，反绣出我偏傲的明暗
算了，生命如此之速，竟速得如此之宁静！
《生命》现代文译文：
我像一颗熄灭光芒的流星，划过夜空的下坡路； 趁着夜雨的微凉，匆忙赶赴一场命运的赌局； 等待被投掷的生命如同雨点，在湖面激起整夜的迷雾； 够了，生命这样短暂，却短暂得如此绚烂！ 偶然间我竟赢了，造物主沉醉在自己华丽的布局里； 终究日子像绣花针，拖着由浓转淡的彩线； 在手指起落之间，反倒绣出我倔强的光与影； 算了，生命如此迅疾，却迅疾得这般安宁！
赏析：
诗人这首《生命》以流星、夜雨、绣线等意象，构建出一个关于生命本质的哲思空间。全诗可分为三个层次：
第一层（前四行）以"流星"自喻，展现生命的急促与壮美。"熄了灯的流星"暗示生命光芒的消逝，"赴赌的路"将人生比作一场豪赌，而"湖上迷雾"则象征着生命轨迹的不可预测。
第二层（中间四行）转入对生命偶然性的思考。"造物自迷"揭示命运的神秘性，"日子如针"的比喻将时间具象化，那些"先浓后淡的彩线"暗指人生经历的由盛转衰。
第三层（最后四行）以刺绣为喻，表现生命的主动创造。"偏傲的明暗"彰显个性色彩，而结尾"速得如此之宁静"的矛盾修辞，道出生命在急速流逝中获得的超然境界。
艺术特色上，诗人善用矛盾修辞法："短得华美"、"速得宁静"形成张力；意象群的转换自然流畅，从天文现象到刺绣工艺，跨度极大却和谐统一。在情感表达上，从开始的激昂到最后的平和，完成了一次对生命认知的精神升华。
微信扫一扫
郑愁予诗词推荐