登录
[现代] 戴望舒
如果生命的春天重到，
古旧的凝冰都哗哗地解冻，
那时我会再看见灿烂的微笑，
再听见明朗的呼唤——这些迢遥的梦。
这些好东西都决不会消失，
因为一切好东西都永远存在，
它们只是像冰一样凝结，
而有一天会像花一样重开。
《解冻的远方》
赏析：这首诗以"凝冰解冻"为核心意象，构筑了一个关于希望与重生的抒情空间。诗人通过"春天重到"的假设性表达，将"灿烂的微笑"与"明朗的呼唤"这些温暖意象从"迢遥的梦"中唤醒，形成现实与理想的双重变奏。后段以辩证思维揭示美好事物的永恒性——它们并非消亡，而是经历着"冰的凝结"与"花的重开"的生命轮回。全诗在冷与暖、凝固与流动的意象转换中，完成了对生命韧性的诗意诠释。
现代文译文： 当生命的春天再度降临 封冻的冰层发出清脆的迸裂 那些被冰封的笑容就会苏醒 久违的呼唤将穿透晨光—— 这些沉睡在远方的梦境 所有珍贵都不会真正逝去 因为美好具有永恒的质地 它们只是暂时凝成寒冰 终将在某个黎明 绽放成带露的新蕊
微信扫一扫
戴望舒诗词推荐