登录

《别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵 其一》宋张栻原文赏析、现代文翻译

[宋] 张栻

《别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵 其一》原文

别离情所钟,会合意无斁。

如何仅踰岁,复赋弟行役。

现代文赏析、翻译

在现代文里,我们不妨将这句诗描绘为一幅画卷,上面写着这首诗,这幅画卷被人们热切期待着两兄弟即将踏上新旅程的画面。首先,我们在最中央看到了这幅画的核心元素:诗人在独自品茶,用诗笔挥洒情感,这一动作凸显出离别的忧伤与不舍。在画面的一侧,他的眼睛闪烁着深深的期盼和忧虑,凝视着远方,仿佛在期待着兄弟的归来。

“别离情所钟”,这句诗描绘了诗人对离别的深深情感,他似乎在默默地倾诉着自己的心声,将离别的痛苦和不舍深深地刻在心里。

“会合意无斁”,诗人在离别的时刻也深知,即使是在不同的地方,兄弟之间的感情依然坚定如初,就像春天的阳光洒满大地,永不消逝。这句诗表现了诗人对兄弟之间的感情充满了无尽的希望和信心。

然后,诗人在接下来的两章中分别用“如何仅踰岁,复赋弟行役”和“别时如昨日,聚首又明年”这样的句子,表达了时间的流逝对兄弟情谊的考验,也暗示了他们兄弟之间的情感更加深厚。

总体来说,这首诗以一种深沉而内敛的方式表达了诗人对兄弟的深深情感和对离别的无奈。虽然分离是不可避免的,但诗人坚信他们的兄弟情谊会随着时间的推移而更加深厚。

同时,这首诗也体现了宋代文人墨客对人生无常、时光易逝的感慨。尽管他们面临离别和别离的痛苦,但他们仍然保持着乐观的态度和坚定的信念,坚信无论何时何地,他们的兄弟情谊都会像春天的阳光一样温暖而坚定。

总的来说,这首诗是一首深情而感人的诗篇,它以细腻的情感和生动的描绘展现了诗人对兄弟的深深情感和对人生的深刻理解。它不仅是对离别的哀叹,更是对人生无常的感慨和对兄弟情谊的赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号