登录
[宋] 张栻
泛舟长沙渚，振策湘山岑。
烟云渺变化，宇宙穷高深。
怀古壮士志，忧时君子心。
寄言尘中客，莽苍谁能寻。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
在湘江与长沙之间，矗立着一座古老的赫曦台。台上的景色宛如一幅山水画，它使诗人回忆起那个久远的时代。我们乘坐小舟，抵达长沙的小洲，他手持登山杖，踏上山巅。在烟雾缭绕、变幻莫测的景色中，他试图探寻宇宙的尽头，探寻那些高尚而深远的思想。
烟云在这湘山之间缭绕，宛如诗人的思绪，变化无常，有时深沉，有时明亮。这湘山岑，是如此的高远，仿佛可以触摸到宇宙的边际。他怀古情深，对那些壮士的志向充满敬仰；他忧国忧民，对那些君子的心境深有体会。他希望告诉世人，在这尘世纷扰之中，谁能寻找到那一片莽莽苍苍的天地？
诗人用这样的景象和情感，描绘出一幅宋代长沙的人文风情画卷。这里的湘山岑、烟雾、宇宙、怀古壮士、忧时君子，都是诗人的寄托和象征。他用文字构建起一个诗意盎然的世界，让读者能够感受到那份深沉的历史情感和广阔的宇宙视角。
在现代文的翻译中，我们可以把诗中的意象和情感转化为具体的描述和思考。比如，“泛舟长沙渚，振策湘山岑”可以译为“我们乘着小舟在长沙的小洲间漂荡，手持登山杖踏上湘山之巅”，这样的描述更加具体和生动。而“怀古壮士志，忧时君子心”则可以译为“我们对那些英勇的壮士充满敬仰，对那些关心国家、忧虑人民的好汉心怀敬意”，这样的表达更加深入人心。
总的来说，这首诗通过对岳麓赫曦台的描绘，表达了诗人对历史和人文的深深思考，以及对宇宙和人生的独特见解。这种对历史和人文的关注以及对人生和宇宙的思考，是我们今天依然需要借鉴和学习的。
微信扫一扫
张栻诗词推荐